Le coup parfait: Les frères Lucas, T1